上部にあるメニューの「コンテンツ管理＞ファイル管理」を選択します。

サイト内にアップロードしたファイルの管理を行うことができます。

ツリー表示から左の「+」をクリックして目的の階層を選択します。
左で選んだ階層内のファイル（フォルダ）が表示されます。
目的のフォルダが選択されている状態で「ファイルを選択」を選択し
「アップロード」でファイルのアップロードを行います。
※「デザイン管理」で使う画像は
PC版→「user_data > packages > default > img」
携帯版→「user_data > packages > mobile > img」
スマホ版→「user_data > packages > sphone > img」
上記が初期の対象フォルダとなっています。